Proposant un restaurant, Hotel Y Restaurante Las Minas Esquipulas confortable offre un hébergement à environ 5 minutes à pied de la Cueva de las Minas. L'hotel confortable est niché à côté de la Basilique d'Esquipulas et propose sur place un restaurant à la carte et une piscine extérieure.
Le parc Chatun et Parroquia Santiago sont à environ 3 km et à environ 2 km respectivement. Le centre d'Esquipulas est à 2 d'Y Restaurante Las Minas. L'hotel est à proximité de Rutas Orientales.
Elles sont équipées de salles de bains familiales.
Cet établissement 3 étoiles dispose de son propre restaurant Las Minas où les hôtes peuvent déguster des plats internationaux. Les visiteurs peuvent se reposer dans le bar de jardin.