Con Wi-Fi en las habitaciones, el cómodo Hotel y Restaurante las Minas Esquipulas, de 3 estrellas, está a 3 km del Parque Chatun. Enclavado a pocos pasos de La Cueva de las Minas, este hotel está equipado con un restaurante a la carta que sirve cocina internacional.
Se puede llegar al centro de Esquipulas en 20 minutos a pie. Puedes llegar a la Parroquia Santiago, que está enclavada a unos 10 minutos en coche del hotel Restaurante las Minas Esquipulas. Puedes encontrar fácilmente la basílica de Esquipulas a pocas cuadras del hotel. Además, la estación de autobuses Rutas Orientales está a 950 m de este establecimiento cómodo.
También cuentan con baños familiares.
El restaurante Las Minas, ubicado en las instalaciones, está abierto para la comida. Los huéspedes están invitados al bar de jardín para relajarse con una copa.